The Spanish family I'm living with in Madrid has had the abuela, the grandmother (of the father), in town for the past two weeks, and I absolutely adore her. Her name is Lola, she speaks no English, and she likes to try to teach me Spanish by repeating a phrase six times, even if I've already used it in the same conversation a few minutes ago. This makes having a discussion with her slow but endearing, and I feel warm and fuzzy when she calls me cariño and cielo.
Today we left the house at the same time and in the elevator she told me she was going out to buy a conejo, a bunny rabbit. Since it is her last day in Madrid and she won't be around for the holidays, I figured she was buying the pet as an early Christmas present for the kids. How cute!
After my morning run, I came into the kitchen to get some water and saw lots of red meat on the counter. The grandmother pointed at it and said, "Conejo!"